-
1 zone of the high seas
Англо-русский дипломатический словарь > zone of the high seas
-
2 zone of the high seas
English-russian dctionary of diplomacy > zone of the high seas
-
3 zone of the high seas
Дипломатический термин: зона открытого моря -
4 Exclusive Economic Zone
сокр. EEZ юр., межд. эк. эксклюзивная экономическая зона (согласно Конвенции ООН по морскому праву от 1982 г.: 200-мильная морская зона вдоль побережья страны, все права на экономическое использование которой принадлежат этой стране, но по которой, в отличие от 12-мильной зоны, разрешен беспрепятственный проход судов других стран)See:United Nations Convention on the Law of the Sea, United Nations Convention on the Law of the Sea, territorial sea* * ** * *. 200 мильная полоса открытого моря, которая прилегает к территориальным водам, где только прибрежное государство может устанавливать предусмотренный Конвенцией ООН по морскому праву особый правовой режим. . Словарь экономических терминов 1 .* * *зона, отсчитываемая от тех же линий, что и территориальные воды, принадлежащая к сухопутной территории государстваАнгло-русский экономический словарь > Exclusive Economic Zone
-
5 economic zone
юр. экономическая зона (согласно Конвенции ООН по морскому праву 1982 г.: прилегающий к территориальным водам морской район шириной до 200 морских миль, отсчитываемых от тех же исходных линий, что и территориальные воды, и подпадающий под правовой режим, установленный конвенцией; между государствами с противолежащими или смежными побережьями экономическая зона разграничивается путем соглашения в соответствии с международным правом; прибрежное государство наделяется в своей экономической зоне суверенными правами в целях разведки, разработки и сохранения природных ресурсов, как живых, так и неживых, находящихся на дне, в его недрах и в покрывающих водах, а также управления ими, и в отношении других видов деятельности по экономической разведке и разработке экономической зоны, таких, как производство энергии путем использования воды, течений и ветра; кроме того, оно обладает юрисдикцией в отношении создания и использования искусственных островов, установок и сооружений, осуществления морских научных исследований, а также защиты и сохранения морской среды в экономической зоне; в экономической зоне все государства, в том числе государства, не имеющие выхода к морю, пользуются общепризнанными свободами открытого моря; в отличие от территориальных вод, экономическая зона не входит в состав территории прибрежного государства; суверенные права и юрисдикция этого государства носят здесь ограниченный, узкоцелевой характер; так, государство должно допускать другие страны к промыслу в своей экономической зоне той части научно допустимого улова живых ресурсов, которую не вылавливает само; в осуществление своих суверенных прав в экономической зоне прибрежное государство имеет право применять меры контроля и обеспечения выполнения своих законов, которые соответствуют конвенции)See:Exclusive Economic Zone, United Nations Convention on the Law of the Sea, territorial sea, United Nations Convention on the Law of the Sea, international law, jurisdiction 2), high seas, territory, sovereignty, special zone, security zone, contiguous zone, World Ocean* * * -
6 contiguous zone
межд. эк., пол. прилежащая зона (в морском праве: пространство открытого моря, прилегающее к внешней границе территориальных вод, в котором прибрежное государство может осуществлять контроль, необходимый для предотвращения нарушений таможенных, фискальных, иммиграционных или санитарных законов и правил в пределах своей территории или территориальных вод, а также для наказания за такие нарушения, совершенные в этих пределах; основная особенность режима прилежащих зон состоит в том, что в отличие от территориальных вод на них не распространяется суверенитет прибрежного государства; Женевская конвенция 1958 г. о территориальном море и прилежащей зоне предусматривает, что прилежащая зона не может простираться за пределы 12 морских миль от исходных линий, от которых отсчитывается ширина территориальных вод; Конвенция ООН по морскому праву 1982 г. устанавливает предел в 24 морские мили)See:United Nations Convention on the Law of the Sea, Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone, special zone, economic zone, security zone, territorial sea, high seas, territory, sovereignty* * * -
7 special zone
юр. специальная зона (в морском праве: пространство открытого моря, в котором прибрежным государством может быть установлен особый режим)See:
См. также в других словарях:
ЗОНА МОРЯ (ОКЕАНА) ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ — четко отличающаяся по природным условиям большая часть моря или океана, например прибрежная (литораль), поверхностных вод открытого моря (пелагиаль), среднеглубинных вод (батиаль) и глубоководная (абиссаль). Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
Иммиграционная зона — Зона открытого моря и сухопутной территории государства, в которой применяется иммиграционное законодательство страны («миграционная зона») … Международное миграционное право: глоссарий терминов
ЗОНА РЫБОЛОВНАЯ — морской район шириной до 200 морских миль, отсчитываемых от тех же исходных линий, что и территориальные воды. В Рыболовной 3оне прибрежное государство в отношении охраны биоресурсов моря осуществляет такие же права, как и в своих территориальных … Морской энциклопедический справочник
СПЕЦИАЛЬНАЯ МОРСКАЯ ЗОНА — – полоса моря определённой ширины, над которой прибрежное государство осуществляет свою власть в определённых целях. Режим и границы С. м. з., не допускающие их использования в целях агрессии и дискриминации в отношении других государств,… … Советский юридический словарь
экономическая зона — термин, использовавшийся в национальном законодательстве до вступления в силу Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. для обозначения находящегося за пределами территориального моря (территориальных вод) района открытого моря, который подпадает… … Большой юридический словарь
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — термин, использовавшийся в национальном законодательстве до вступления в силу Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. для обозначения находящегося за пределами территориального моря (территориальных вод) района открытого моря, который подпадает… … Юридический словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — 200мильная полоса открытого моря, которая прилегает к территориальным водам, где только прибрежное государство может устанавливать предусмотренный Конвенцией ООН по морскому праву особый правовой режим. тж. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА … Юридическая энциклопедия
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — Прилегающая к территории полоса открытого моря шириной в 200 морских миль, в которой только прибрежное государство имеет право устанавливать особый правовой режим, предусмотренный конвенцией ООН. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА — 200 мильная (365 км) полоса открытого моря, которая прилегает к территориальным водам, где только прибрежное государство может устанавливать предусмотренный Конвенцией ООН по морскому праву особый правовой режим. См. т.ж. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА … Энциклопедический словарь экономики и права
исключительная экономическая зона — прилегающая к территории полоса открытого моря шириной в 200 морских миль, в которой только прибрежное государство имеет право устанавливать особый правовой режим, предусмотренный конвенцией ООН … Словарь экономических терминов
Океан — I Океан в древне греческой мифологии один из богов титанов (См. Титаны), обладавший властью над мировым потоком, окружавшим, по представлениям греков, земную твердь; сын Урана и Геи (См. Гея). В борьбе Зевса и др. богов олимпийцев с… … Большая советская энциклопедия